Почему исчезают романиоты — греческие евреи?

Почему исчезают романиоты — греческие евреи?

Когда говорят про европейских евреев, то обычно разделяют их на две крупные общности, сильно отличающиеся друг от друга по культуре, языку и происхождению: сефарды и ашкеназы. Первые сформировались как самостоятельная этническая группа в Португалии и Испании. Вторые — в Центральной и Восточной Европе. Сефарды создали свой язык — , основанный на испанском. Ашкеназы свой язык — , основанный на верхненемецких диалектах.

Тем не менее, в Греции, например, тоже издавна живут евреи. Так называемые романиоты, сформировавшиеся ещё во времена существования Византийской империи. Их предки прибыли в эти края из Римской империи, Персидской империи Ахеменидов и империи Селевкидов.

При этом, что интересно, вышеназванные сефарды в Греции также живут! Они появились тут (в основном, в районе города Салоники) после того, как в конце 15 века их изгнали из Испании. То есть существенно позже романиотов!

Надо отметить, что у романиотов тоже был свой язык — романиотский или просто еврейско-греческий. Он был создан на основе греческого языка. При этом доказано, что он даже ближе к древнегреческому, чем к новогреческому. Вот такой парадокс. Что опять же связано с миграцией в глубоко древние времена.

Интересно, что романиотами этих евреев стали называть относительно недавно — как раз для того, чтобы отличать от сефардов, видимо. В то время, как греки их всегда называть просто евреями. Ну, и ещё раньше, во времена Византийской империи, использовали слово «йеваним», относящееся именно к грекоязычным евреям.

А слово «романиоты» придумали, используя тот же корень, что в названии Романия — так на западе называли Византию. Ведь она была наследницей Римской империи. Её граждане назывались — ромеи (независимо от того, греки они или нет по национальности).

Читайте также:  Московские записки. Коломенское и его легенды.

Как давно евреи-романиоты попали в Грецию? Самое первое документальное свидетельство о групповом переселении характеризуется 4 веком до нашей эры. Этим же веком датируются развалины синагоги, расположенной в Малой Азии — в древнем городе Сарды, который в настоящее время находится на территории Турции.

В настоящее время насчитывается всего около 7 тысяч романиотов. Хотя известно, что до Второй Мировой войны в Греции проживало около 77 тысяч евреев этой группы. Почему их стало так мало, не трудно догадаться: холокост. По некоторым подсчетам после него романиотов осталось всего 10 тысяч человек. Ну, а сейчас ещё меньше, как видите. Нет сомнений в том, что как этническая группа романиоты исчезают. Ассимилируются с греками или сефардами.

Подписывайтесь

Источник

Оцените статью
YouTesla.ru
Добавить комментарий